Capoeira é para homem, menino, e mulher.
Grupo de Capoeira Semente do Jogo de Angola
Jogo bonito é jogo educado. Mestre Jogo de Dentro
O Pai, Mestre Jogo de Dentro, est le fondateur du Grupo de Capoeira Semente do Jogo de Angola (GCSJA). Il étudie la Capoeira Angola au Centre Esportiva de Capoeira Angola de Mestre João Pequeno. Il devient Mestre en 1994. C’est un Mestre très attaché aux traditions, il met l’accent pas seulement sur les techniques de la Capoeira Angola, mais aussi sur les écrits, l’histoire, la reconnaissance du passé douloureux de ceux qui l’ont portée jusqu’à nous. Reconnu à travers le monde, il est une figure marquante et comme Mestre João Pequeno, il est voué à la survie de son œuvre grâce à tous ses élèves qui le suivent et l’admirent.
Jogo bonito é jogo educado. Mestre Jogo de Dentro
O Pai, Mestre Jogo de Dentro, est le fondateur du Grupo de Capoeira Semente do Jogo de Angola (GCSJA). Il étudie la Capoeira Angola au Centre Esportiva de Capoeira Angola de Mestre João Pequeno. Il devient Mestre en 1994. C’est un Mestre très attaché aux traditions, il met l’accent pas seulement sur les techniques de la Capoeira Angola, mais aussi sur les écrits, l’histoire, la reconnaissance du passé douloureux de ceux qui l’ont portée jusqu’à nous. Reconnu à travers le monde, il est une figure marquante et comme Mestre João Pequeno, il est voué à la survie de son œuvre grâce à tous ses élèves qui le suivent et l’admirent.
Les filiales du GCSJA : au Brésil à Salvador, Sao Paulo -1, São Paulo-2, Campinas-1, Campinas-2, Campinas-3, Florianopolis, Santa Rita, Uberlandia; au Canada : Montréal, Ottawa, Toronto; en Israël, Haifa et Tel Aviv ; au Japon à Tokyo, en Italie : Milan et Bari; en Colombie à Medellin; en Nouvelle-Zélande, au Costa Rica, en France à Bordeaux.
Centro Esportivo de Capoeira Angola - Academia João Pequeno
de Pastinha
Homem valente e aquele que tem muito amigos. Mestre João Pequeno
O Avô, Mestre João Pequeno, leader charismatique, élève de Mestre Pastinha, il s’éteint à l’âge de 92 ans. Son académie est située à Salvador de Bahia dans le Fort San Antonio. Ambassadeur de l’art, il a porté à travers le monde son enseignement.
http://joaopequeno.portalcapoeira.com/
Centro Esportivo de Capoeira Angola
Cada um é cada um. Niguem joga de meu jeito. Eu sou como aranha quem tecer sua telha para viver. Eu nao tem nada contra niguem. Apenas teço a minha telha. Mestre Pastinha
O Bisavô, Mestre Pastinha, il a fondé en 1941 la première école de Capoeira Angola, il est considéré comme un des pères fondateurs de l’art. Il a formé Mestre João Pequeno et Mestre João Pequeno, entre autres. Il avait l’habitude de dire : « Na minha academia, eu tenho dois Joãos. Um é cobra mansa e o outro é o gavião. Enquanto um anda pelos ares, o outro enrosca pelo chão. ». Il parlait évidemment de Mestre João Pequeno et de Mestre João Grande, qui on enseigné à de nombreux autres étudiants.
de Pastinha
Homem valente e aquele que tem muito amigos. Mestre João Pequeno
O Avô, Mestre João Pequeno, leader charismatique, élève de Mestre Pastinha, il s’éteint à l’âge de 92 ans. Son académie est située à Salvador de Bahia dans le Fort San Antonio. Ambassadeur de l’art, il a porté à travers le monde son enseignement.
http://joaopequeno.portalcapoeira.com/
Centro Esportivo de Capoeira Angola
Cada um é cada um. Niguem joga de meu jeito. Eu sou como aranha quem tecer sua telha para viver. Eu nao tem nada contra niguem. Apenas teço a minha telha. Mestre Pastinha
O Bisavô, Mestre Pastinha, il a fondé en 1941 la première école de Capoeira Angola, il est considéré comme un des pères fondateurs de l’art. Il a formé Mestre João Pequeno et Mestre João Pequeno, entre autres. Il avait l’habitude de dire : « Na minha academia, eu tenho dois Joãos. Um é cobra mansa e o outro é o gavião. Enquanto um anda pelos ares, o outro enrosca pelo chão. ». Il parlait évidemment de Mestre João Pequeno et de Mestre João Grande, qui on enseigné à de nombreux autres étudiants.
Grupo de Capoeira Semente do Jogo de Angola à Montréal
La Capoeira Angola, je l’ai à peine mordue, elle s’est retournée et m’a complètement avalée. Mestre Colette
Mestre Colette commence à pratiquer la Capoeira contemporaine en 1990. Elle rencontre Mestre João Pequeno à Boston en 1992. Puis lors de son 2e voyage au Brésil en 1994, elle va à Salvador à sa rencontre et s’entraîne au Fort San Antonio. Mestre Jogo de Dentro, lui aussi au Fort San Antonio, vient d’y ouvrir son école. Invitée à voir une roda, la voilà face à son destin, elle se passionne pour Mestre Jogo de Dentro, son style, son courage, son dévouement pour la Capoeira Angola. Dès le premier entraînement, ils se retrouvent tous à la fin, autour d’une table à discuter comme de vieux amis. Cette amitié et cette rencontre changent sa vie. De retour à Montréal, elle fonde la première école de Capoeira Angola au Canada. Dans le but de parfaire son apprentissage, suivront d’innombrables visites au Brésil. Cette année en juillet Mestre Jogo de Dentro viendra pour la 36e fois au Québec. Dont dix-sept campings capoeira en Gaspésie. Comme la ladainha, Mestre Colette dit toujours : « Vou deixar a Capoeira no dia que vou morer! Camara! Iê! Viva meu mestre camara! ».
La Capoeira Angola, je l’ai à peine mordue, elle s’est retournée et m’a complètement avalée. Mestre Colette
Mestre Colette commence à pratiquer la Capoeira contemporaine en 1990. Elle rencontre Mestre João Pequeno à Boston en 1992. Puis lors de son 2e voyage au Brésil en 1994, elle va à Salvador à sa rencontre et s’entraîne au Fort San Antonio. Mestre Jogo de Dentro, lui aussi au Fort San Antonio, vient d’y ouvrir son école. Invitée à voir une roda, la voilà face à son destin, elle se passionne pour Mestre Jogo de Dentro, son style, son courage, son dévouement pour la Capoeira Angola. Dès le premier entraînement, ils se retrouvent tous à la fin, autour d’une table à discuter comme de vieux amis. Cette amitié et cette rencontre changent sa vie. De retour à Montréal, elle fonde la première école de Capoeira Angola au Canada. Dans le but de parfaire son apprentissage, suivront d’innombrables visites au Brésil. Cette année en juillet Mestre Jogo de Dentro viendra pour la 36e fois au Québec. Dont dix-sept campings capoeira en Gaspésie. Comme la ladainha, Mestre Colette dit toujours : « Vou deixar a Capoeira no dia que vou morer! Camara! Iê! Viva meu mestre camara! ».
